正文

景觀設(shè)計(jì)室主任翻譯（景觀設(shè)計(jì)室主任翻譯英文）

發(fā)布時(shí)間：2023-03-14 17:09:24 稿源：創(chuàng)意嶺閱讀： 149 問大家

大家好！今天讓小編來大家介紹下關(guān)于景觀設(shè)計(jì)室主任翻譯的問題，以下是小編對(duì)此問題的歸納整理，讓我們一起來看看吧。

創(chuàng)意嶺作為行業(yè)內(nèi)優(yōu)秀的企業(yè)，服務(wù)客戶遍布全球各地，相關(guān)業(yè)務(wù)請(qǐng)撥打電話：175-8598-2043，或添加微信：1454722008

文章目錄列表:

1、英文翻譯（建筑專業(yè)）
2、建筑設(shè)計(jì)師英文怎么說
3、"設(shè)計(jì)總監(jiān)"怎么用英語翻譯?
4、如何準(zhǔn)確把以下部門和職務(wù)翻譯成英文

景觀設(shè)計(jì)室主任翻譯（景觀設(shè)計(jì)室主任翻譯英文）

一、英文翻譯（建筑專業(yè)）

樓上你不確定就不要回答呀要是人家用了你的不正確怎么辦呢？

主創(chuàng)建筑師General Architect

參考主任建筑師Architecture Conceptual Designer-柏景（廣州）園林景觀

主任建筑師 Principal Architect

參考：招聘Principal Architect－Airport 主任建筑師－機(jī)場(chǎng)英國(guó)阿特金斯集團(tuán)

首席設(shè)計(jì)師Chief Designer

首席建筑師Architect

參考 Chief Architect X1 (首席建筑師v11.0)

二、建筑設(shè)計(jì)師英文怎么說

問題一：建筑設(shè)計(jì)師英文應(yīng)該怎么寫 Architectural designer建筑設(shè)計(jì)師，Architect 建筑師，

從行業(yè)分類上講，兩者是有區(qū)別的

問題二：建筑設(shè)計(jì)師的英語怎么說？ Architectural designer

問題三：建筑設(shè)計(jì)師英文應(yīng)該怎么寫 Architectural designer建筑設(shè)計(jì)師，Architect 建筑師，

從行業(yè)分類上講，兩者是有區(qū)別的

問題四：請(qǐng)問:建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所英文怎么說?謝謝大家 Architectural design firm

問題五：建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所英文怎么說 Architectural design firm

問題六：建筑結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)用英語怎么說 architectural structure design

問題七：主創(chuàng)設(shè)計(jì)師英文怎么說？在名片上如何寫？ designer- in-chief 主創(chuàng)設(shè)計(jì)師,重點(diǎn)在“該稱謂的責(zé)任”。in chief 通常用語稱謂之后，表示主要的，如editor in chief:總編輯，

而如果主創(chuàng)設(shè)計(jì)師翻譯做chief designer 的話，則是重頭銜。具體看情況選用吧。又如：主治醫(yī)生： doctor in charge，in charge 表示“主要負(fù)責(zé)的”，當(dāng)然主創(chuàng)設(shè)計(jì)師也可翻譯為designer-in -charge！表示主要負(fù)責(zé)設(shè)計(jì)的。不過感覺有點(diǎn)怪怪的~再如：Chief Architect總建筑師

Chief Designer總設(shè)計(jì)師 General Designer總設(shè)計(jì)師以上general是全面負(fù)責(zé)， chief是主要的，所以你的主創(chuàng)設(shè)計(jì)師可以翻譯成為designer- in-chief ！希望對(duì)你有幫助！

問題八：建筑設(shè)計(jì)中，提出要求然后讓建筑設(shè)計(jì)師設(shè)計(jì)房子的人用英語怎么說？ Let the architect who designed the house

希望可以幫到你

問題九：英文翻譯（建筑專業(yè)）樓上你不確定就不要回答呀要是人家用了你的不正確怎么辦呢？