正文

厭的本義和引申義（厭的本義引申義假借義）

發(fā)布時(shí)間：2023-04-24 11:56:23 稿源：創(chuàng)意嶺閱讀： 104

大家好！今天讓創(chuàng)意嶺的小編來大家介紹下關(guān)于厭的本義和引申義的問題，以下是小編對(duì)此問題的歸納整理，讓我們一起來看看吧。

開始之前先推薦一個(gè)非常厲害的Ai人工智能工具，一鍵生成原創(chuàng)文章、方案、文案、工作計(jì)劃、工作報(bào)告、論文、代碼、作文、做題和對(duì)話答疑等等

只需要輸入關(guān)鍵詞，就能返回你想要的內(nèi)容，有小程序、在線網(wǎng)頁版、PC客戶端和批量生成器

官網(wǎng)：https://ai.de1919.com。

本文目錄:

相看兩不厭的厭是什么意思？
《燭之武退秦師》中“夫晉，何厭之有？”中的“厭”怎么翻譯？

厭的本義和引申義（厭的本義引申義假借義）

相看兩不厭的厭是什么意思？

相看兩不厭的厭釋義：滿足。

一、釋義

1、意思是你看我，我看你，彼此之間兩不相厭，只有我和眼前的敬亭山了。

2、兩不厭：指詩人和敬亭山而言。厭：滿足。

二、出處

《獨(dú)坐敬亭山》是唐代偉大詩人李白創(chuàng)作的一首五絕，是詩人表現(xiàn)自己精神世界的佳作。此詩表面是寫?yīng)氂尉赐ど降那槿?，而其深含之意則是詩人生命歷程中曠世的孤獨(dú)感。

三、原文

眾鳥高飛盡，孤云獨(dú)去閑。

相看兩不厭，只有敬亭山。

四、譯文

山中群鳥一只只高飛遠(yuǎn)去，天空中的最后一片白云也悠然飄走。敬亭山和我對(duì)視著，誰都看不夠，看不厭，看來理解我的只有這敬亭山了。

擴(kuò)展資料：

寫作背景：

1、公元761年，李白已歲逾花甲，在經(jīng)歷了安史之亂后的漂泊流離，經(jīng)歷了蒙冤被囚禁的牢獄之災(zāi)，經(jīng)歷了帶罪流放的屈辱之后，李白第七次、也是最后一次來到宣城時(shí)，再也沒有昔日友朋如云、迎來送往的場(chǎng)面了，再也沒有北樓縱酒、敬亭論詩的瀟灑了。

2、他兀自一人步履蹣跚地爬上敬亭山，獨(dú)坐許久，觸景生情，十分傷感，孤獨(dú)凄涼襲上心頭，情不自禁的吟下了《獨(dú)坐敬亭山》這首千古絕唱。這比較符合李白創(chuàng)作此詩的時(shí)空背景。

《燭之武退秦師》中“夫晉，何厭之有？”中的“厭”怎么翻譯？

《燭之武退秦師》中
（原文）“夫晉，何厭之有？”厭”怎么翻譯？
（翻譯）晉國，有什么滿足的呢？
厭，通“饜”，滿足。
（‘饜’yàn，本意是指吃飽。也指滿足，出自《左傳·哀公十六年》：“吾聞之，以險(xiǎn)徼幸者，其求無饜?！?清陳康祺《燕下鄉(xiāng)脞錄》卷六：“循良慈惠，深饜人心。” 魯迅《墳·人之歷史》：“不變之說，遂不足久饜學(xué)者之心也?！?。）
（何……之有：表示反問的句式，譯為：有……的呢？）追問

謝謝

追答

不客氣。
祝你健康，快樂。

厭的本義和引申義（厭的本義引申義假借義）