正文

外國語言文學考研難嗎（外國語言文學考研難嗎知乎）

發(fā)布時間：2023-05-04 17:08:09 稿源：創(chuàng)意嶺閱讀： 359

大家好！今天讓小編來大家介紹下關(guān)于外國語言文學考研難嗎的問題，以下是小編對此問題的歸納整理，讓我們一起來看看吧。

創(chuàng)意嶺作為行業(yè)內(nèi)優(yōu)秀企業(yè)，服務(wù)客戶遍布全國，留學、移民相關(guān)業(yè)務(wù)請撥打175-8598-2043，或微信：1454722008

本文目錄:

1、川外韓語專業(yè)考研難考嗎
2、中山大學外國語言文學專業(yè)考研經(jīng)驗分享？
3、北京外國語大學外國語言文學考研經(jīng)驗分享？
4、西安交通大學外國語言文學考研經(jīng)驗分享？

外國語言文學考研難嗎（外國語言文學考研難嗎知乎）

一、川外韓語專業(yè)考研難考嗎

難。川外是雙非院校，作為語言類院校，相關(guān)專業(yè)的報考人數(shù)也較多，也是有一定的難度。外國語言文學在第四輪學科評估結(jié)果中為B+，實力不錯，大部分專業(yè)進復(fù)試的人數(shù)較多，競爭壓力大。

二、中山大學外國語言文學專業(yè)考研經(jīng)驗分享？

中山大學外國語言文學專業(yè)考研分享

關(guān)于擇校和定專業(yè)

本人本科院校雙非，專四良好，大家可以參考。選擇院校的時候幾乎把所有招考外國語言文學或者英語語言專業(yè)的院校都看了一遍，從中篩查，看看各個院校的條件、考試內(nèi)容自己是否熟悉，初步確立了幾所適合的學校。隨后通過學長學姐、考研幫或者知乎等各種渠道，了解這些院校的報考難度、是否存在壓分情況、招生錄取人數(shù)、考試內(nèi)容等等，最終確定了北交。（大家都要視自己的個人情況，選擇合適的院校，記住選擇有時候比努力更重要）

外國語言文學招生人數(shù)都不是很多，中山大學每年統(tǒng)招加推免共十七個，其中推免生七個，統(tǒng)招十個（外文專業(yè)有三個方向分別是語言學，文學和翻譯，但是具體方向人數(shù)不限制，根據(jù)實際報考的考生決定）。至于報錄比，中山大學不公布明確的數(shù)據(jù)，但是復(fù)試刷人很少（復(fù)試錄取比例1:1.2），所以大家只要初試用心準備，拿下高分，復(fù)試就很有很大希望。

這是歷年分數(shù)線，大家可以參考

初試復(fù)習時間線安排

專業(yè)課一：語言學與英美文學

開始復(fù)習之前我翻看了一遍真題，了解了大概考查的方式和重點，復(fù)習完一輪后在書上標注出考過的真題的年份，這樣每次復(fù)習的時候能加深印象。

英美文學：

題型：一、作品識別二、術(shù)語解釋三、作品識別+分析四、作家或作品論述

參考資料：北交真題，宮玉波老師的《英國文學簡讀教程》和《美國文學簡讀教程》以及學姐整理的筆記。

從大三開始開設(shè)文學課，我就邊上課邊同步看兩本參考書，邊看邊總結(jié)要點，直到7月份才開始系統(tǒng)地背誦。

學的時候多思考前后的聯(lián)系，時代背景，作家風格，有的作家或作品可以對比著理解，這樣有助于記憶。背的時候可以自己總結(jié)規(guī)律技巧，比如：作家簡介，可以從時期，背景，寫過什么書，表達了什么感情，等等這些方面回答。作品賞析，可以從作者是誰，屬于什么時期，韻律，感情，結(jié)構(gòu)等等來作答。同時，書上的選段可以多看兩遍，這樣會加深印象也便于理解。

語言學：

題型：一、名詞解釋二、200字論述三、400字論述

參考資料：中山大學真題，胡壯麟《語言學教程第五版》；《圣才語言學》《星火語言學》和學姐筆記。

1月—6月，胡壯麟課本學完（有些實在不懂的地方不必深究，慢慢就懂了；但也不能遇到不會的就跳過，盡量查資料或問老師弄清楚）。經(jīng)驗之談，第一輪要仔細全面，不要想著后面再來看，第一遍都沒看的內(nèi)容后面多半也不會再去看了。

7月—考前，一遍一遍背圣才，星火作補充，結(jié)合著筆記，抓住重點背關(guān)鍵詞句。一定要先理解再背，實在背不下來或者理解不了的，可以再回歸到課本。北交沒有參考書目，所以我除了胡壯麟，也看了戴煒棟、劉潤清、楊忠的課本作為補充。

9月份開始在電腦上用關(guān)鍵詞做思維導圖，腦子里要形成一個完成的框架體系，把每個小知識點串聯(lián)起來。從十一月左右開始用艾賓浩斯曲線來背，加深印象。

二外法語

備考所需資料：吳賢良《新公共法語初級教程》《新公共法語中級教程》，《大學法語考研必備》，《全國名校外國語學院二外法語考研真題》

4 月 10 日-5 月 31 日：重新學習《新公共法語初級教程》，將教材所有陰陽性單詞分類記錄下來。將教材所有動詞變位按照變位特點分門別類地整理下來。將所涉及的所有語法點分類，并記錄語法特點和例句。

6 月 1 日-8 月 31 日：學習《新公共法語中級教程》，每 3-4 天一個單元，步驟如上。本階段開始背誦記錄的單詞和變位。

結(jié)合《大學法語考研必備》的語法點進行選擇題的練習，重點關(guān)注錯題和題干中出現(xiàn)的新詞。

9 月 1 日-10 月 15 日：背誦記錄的單詞，完成《大學法語考研必備》的填空題和其它題型，步驟如上。本階段可開始寫法語作文，根據(jù)《大學法語考研必備》的作文題目，先嘗試自己寫一下，實在不行也可以直接看答案，研讀作文的遣詞和結(jié)構(gòu)，學會一些兩點表達，本階段可 2-3 天寫一次作文，字數(shù)為 100-150 左右。

10 月 16-12 月底：繼續(xù)背誦單詞，每天都要復(fù)習和背誦新詞，本階段可以開始做《全國名校外國語學院二外法語考研真題》，每次做都要在規(guī)定時間內(nèi)完成一整份試卷，每兩天做一次。重點關(guān)注錯題和新詞。作文題目可以從百度上找法語作文?？?nbsp;話題，進行練筆，字數(shù)為 150-200 左右，用上之前背誦的單詞和表達。

專業(yè)課二基礎(chǔ)英語：

題型：詞匯與語法，4篇閱讀，中譯英2段，英譯中2段，寫作400字。

參考資料：北交真題，《星火基礎(chǔ)英語》，《張培基散文集1》，《華研專八翻譯》基英主要是靠前期的積累，背單詞是必不可少的，單詞書我用的華研專八。

每天做一篇閱讀，有時間就練一段翻譯，翻譯在精不在多，把覺得很巧妙的譯法和譯文記下來。寫作可以練習一下不同話題的outline，詞匯和表達是平時閱讀和翻譯中慢慢積累起來的。

總得來說中山大學的基英中規(guī)中矩，不算難，需要平時的積累，前期要打好基礎(chǔ)，為后面背專業(yè)課一的文學和語言學留出時間。

政治：全程跟肖秀榮和濤哥（我突然忘了老師全名）。

7-8月：跟濤哥過了一遍教材，每天大概1小時內(nèi)。

9-10月：刷肖秀榮1000題，我大概刷了3遍，反復(fù)刷。第二和第三遍的時候就刷錯題，然后背錯題的知識點。

11-12：早上花大約0.5-1小時跟濤哥背；晚上背肖四和肖八，肖四大概背了2遍，我是第二天背的時候要復(fù)習前一天背的內(nèi)容，所以我背得比較慢。

有些上岸的同學說1000題可以不用刷，但是對于我而言，刷1000題我感覺是有效果的，但是在刷題的過程中一定要把反復(fù)錯的知識點記住，不要單純?yōu)榱怂㈩}而刷題。最后政治70+，我認為刷題還是有一定幫助的。

關(guān)于復(fù)習時間線的小建議

最好從3月開始復(fù)習，然后3-6月梳理基礎(chǔ)知識，7-8月開始背第1-2遍；9-10月查漏補缺，加速背誦；11-12月沖刺階段，加速背誦的同時，刷一刷真題。

每個階段一定要有時間安排，比如第一個階段的時間要細分到每一個月，每一周以及每一天，最好量化每天的任務(wù)，比如每天背一個章節(jié)的內(nèi)容，盡量控制在一定時間之內(nèi)。根據(jù)第一個月任務(wù)完成度去調(diào)整第二個月的任務(wù)安排。

4-6月：每天學習時間大概為早上9點-晚上7點（中午12-2點休息，周末正常休息）

7-8月：早上8點-晚上8/9點（中午12-2點休息）（周末正常休息）

9-10月：早上8點-晚上9.30/ 10.0（中午休息2小時）（周末休息1天）

11-12月：早上7：30-晚上10.3（中午休息2小時）（周末休息1天）

備考建議

我是從2020年大概2月左右開始找資料并決定學校的，3月左右陸續(xù)買資料并規(guī)劃復(fù)習安排。從4月正式開始復(fù)習，一直到12月底考試結(jié)束。整個備考時間分為5個階段：

1）基礎(chǔ)階段：4-6月；2）鞏固階段1：7-8月；3）鞏固階段2：9-10月；4）沖刺階段1：11月；5）沖刺階段2：12月

外國語言文學

這門專業(yè)課考的內(nèi)容非常繁雜，需要背的內(nèi)容很多，但是不會特別難，只要認真地背了書上的內(nèi)容，那么這門課的成績不會低。這門課需要復(fù)習的內(nèi)容包括：英國文學、美國文學、語言學、外國文學。復(fù)習時不能只看要求數(shù)目上的內(nèi)容，還需要做很多補充和拓展。復(fù)習時間安排如下：

4-6月：把英美文學、語言學和外國文學的內(nèi)容梳理一遍，然后整理出各自的框架；

7-8月：這個階段開始按照章節(jié)去背誦，可以一邊背誦一邊補充（比如我是把星火和英美文學教程上的內(nèi)容補充到圣才上，然后背圣才上的知識點），每天分配一定的時間到每一科上，我分配了1.5-2小時到每一科，當然可以根據(jù)當天的安排進行細微調(diào)整。這個階段根據(jù)個人的效率可以背1-2遍。

9-10月：這個階段更有針對性地背誦，查漏補缺，針對不熟悉的內(nèi)容以及理解起來難的內(nèi)容背。簡單的章節(jié)可以背快一點。同時，整理出每個章節(jié)的重點屬于和作家、作品、流派等并且選擇性地做課后習題。這個階段可以背2-3遍。

11月：第一個沖刺階段。這個階段，在對內(nèi)容熟悉的情況下，背誦起來會快很多。所以在保證每天定量背誦的情況下，可以做一下往年真題，做真題的時候一定要現(xiàn)自己把答案寫出來，不管是在紙上還是在電腦上，要把自己腦子里的東西有邏輯地寫出來，然后再與答案比較，看自己哪些點沒有想到。這個階段可以背1.5遍左右。

12月：第二個沖刺階段。這時主要是反復(fù)背知識點，可以只看框架背，或者自己寫框架，寫完后再背出相應(yīng)內(nèi)容。

復(fù)習完全過程，文學和語言學至少背6遍以上，尤其是語言學，要對書上的內(nèi)容非常熟悉。外國文學我只背了唐紅梅的小紅書，7月之前看書整理出了框架。但并非所有的內(nèi)容我都背了，一個是時間不夠，其次是全部背完也不現(xiàn)實。我挑了知名作家的知名作品反復(fù)背，達到能夠說明作品主要內(nèi)容，并且能大致賞析作品就可以。但是填空題會考幾個外國作家和作品（比如給出作品，要求填作者或者主人公等），這一塊我就隨緣了，因為不怎么記得住，外國人名太長了。

英語水平測試

單詞每天記，單詞每天記，單詞每天記！

4-6月：這時期主要是看古文翻譯以及散文翻譯。

7-8月：這個階段在看翻譯的基礎(chǔ)上，加入了閱讀練習。隔天定時做閱讀。

9-10月：開始練習翻譯。翻譯的材料來自古文觀止、散文108篇、以及星火等。這時期加入閱讀和改錯練習。翻譯和閱讀，改錯交替進行。

11-12月：這個階段復(fù)習的內(nèi)容為短文填空、閱讀/改錯、翻譯（復(fù)習或者背誦翻譯的長句子或者優(yōu)美的句子）；12月開始練習paraphrase（高級英語課后練習有）；

日語

我日語可以算是0基礎(chǔ)，本科出于愛國情結(jié)（其實是沒興趣），沒有怎么學，所以備考期間學得很吃力。

4-6月：學新課（初級日語上、下、中級日語上）、背單詞

7-8月：學新課、背單詞、背語法（淘寶買的N5-N3語法書）

9-10月：讀課文、背單詞、背語法、做閱讀（N5-N3閱讀）

11-12月：讀課文、背單詞、背語法、做真題

近幾年日語的考試沒有前幾年那么難，更多的側(cè)重考察基礎(chǔ)知識。

其他建議

整個復(fù)習過程很枯燥，而且會不斷地懷疑自己，這是非常正常的。盡量找研友（可以是同學，也可以是從其他平臺上找的研友），大家一起鼓勵，還可以討論一些知識點。復(fù)習的地方盡量找圖書館或者一個單獨的、固定的小空間，盡量不在家復(fù)習。如果覺得學累了，可以適當?shù)姆潘梢粫缓罄^續(xù)，或者去看看他人的經(jīng)驗貼，轉(zhuǎn)移注意力。我在復(fù)習的后期經(jīng)常自我懷疑，或者感覺煩躁，這時候繼續(xù)學習只會浪費時間，可以刷刷手機，或者找朋友聊聊。放松一下又繼續(xù)，或者拿美食犒勞下自己。

給學弟學妹的鼓勵

真題很重要，不能只做一遍！

二外前期多投入一些，以便后期把時間留給專業(yè)課。

一定要預(yù)留幾套近年真題，最后沖刺的時候進行模擬，不然根本掌握不了時間，你們能相信專業(yè)課三個小時都不夠用嗎，別問我怎么知道的。

考研最重要的還是把心態(tài)放平穩(wěn)，因為它是一場持久戰(zhàn)，不要過度壓抑自己，累的時候要及時放松，出去散散步或者約朋友狂吃一頓回來再戰(zhàn)。只要有足夠的信心并且為之奮斗、堅持到最后，相信大家一定會上岸成功的！

三、北京外國語大學外國語言文學考研經(jīng)驗分享？

北京外國語大學外國語言文學考研經(jīng)驗分享

關(guān)于擇校和定專業(yè)

本人本科院校雙非，專四良好，大家可以參考。選擇院校的時候幾乎把所有招考外國語言文學或者英語語言文學專業(yè)的院校都看了一遍，從中篩查，看看各個院校的條件、考試內(nèi)容自己是否熟悉，初步確立了幾所適合的學校。隨后通過學長學姐、考研幫或者知乎等各種渠道，了解這些院校的報考難度、是否存在壓分情況、招生錄取人數(shù)、考試內(nèi)容等等，最終確定了北京外國語大學。（大家都要視自己的個人情況，選擇合適的院校，記住選擇有時候比努力更重要）

外國語言文學招生人數(shù)都不是很多，北京外國語大學每年統(tǒng)招加推免共十七個，其中推免生七個，統(tǒng)招十個（外文專業(yè)有三個方向分別是語言學，文學和翻譯，但是具體方向人數(shù)不限制，根據(jù)實際報考的考生決定）。至于報錄比，北京外國語大學網(wǎng)上不公布明確的數(shù)據(jù)，但是復(fù)試刷人很少（復(fù)試錄取比例1:1.2），所以大家只要初試用心準備，拿下高分，復(fù)試就很有很大希望。

這是歷年分數(shù)線，大家可以參考

初次經(jīng)驗

政治復(fù)試

政治70+。政治復(fù)習時，我主要選用了肖大大的知識點集合那本后書，一千題，肖四肖八，另外其他一些小程序

（個人建議）政治不必開始太早，畢竟背的早忘的早，專業(yè)課才是大塊頭。我是11月開始復(fù)習肖大大那本大的知識點書。

如果是理科生（比如我自己）相對文科生需要更早一些并且有必要看一些網(wǎng)課（徐濤或者腿姐都可，個人傾向徐濤的網(wǎng)課，更加有趣）。

政治的一個大考點是馬原部分，這部分相對比較抽象，所以建議11月之前看一些網(wǎng)課，有個大概認識。

如果開始的早就充分準備，如果開始的晚，而且是第一次接觸政治，建議以肖大大的知識點作輔助，邊看徐濤的視頻課。（有的人輔助的是徐濤的知識點書，本人買了不曾用過，畢竟肖大大的足夠詳細）。到11月中旬左右梳理過一遍知識點。回顧知識點的同時刷一千題（都是選擇題）（回顧哪幾章，就刷對應(yīng)的一千題加深印象）。一刷的時候可能會進度慢一些，因為需要糾正一千題，并且背錯題知識點。

之后開始二刷一千題，這個過程就不需要先看書后刷題，而是主刷題，然后從翻書查漏補缺。這個過程就快很多。最后自己認為掌握不牢固或者重要部分可以有選擇地刷三遍。

注意：刷一千題時不要直接將答案寫在書上（會影響二刷三刷思考）。有配套的刷題冊可以記錄錯題的知識點，整理后就是一本錯題集，可以用于隨時復(fù)習不熟悉的地方。

關(guān)于肖四肖八，我忘記了什么時候拿到肖八，只記得當時我的一千題二刷接近尾聲，大概11月尾，之后我加快刷完了一千題，開始每天一套肖八選擇題并當天修改背誦，同時從肖八選擇題中找到自己不熟悉的知識點對應(yīng)三刷一千題。肖八大題我并沒有寫也沒有背（個人覺得肖四足夠，肖八大題沒必要且浪費時間）。12月十幾號拿到了肖四，當時時間已經(jīng)有點緊了，所以拿到之后就開始每天一套肖四選擇題，自己列出大題的框架要點，并不詳細寫，兩天一套大題修改并背誦。最后一段時間，二刷肖四肖八選擇題，反復(fù)背肖四大題。

雖然今年大家都說肖四押題幾乎成了真題的問題，但是肖四背過后，你總會有話去回答這些問題，那些術(shù)語和重要措施都是可以充實答卷的。不知道別人怎么說的，個人覺得肖四肖八選擇題很重要，肖四大題壓的挺多，雖不全是一模一樣的問法，但是十分相似。

注意：政治選擇題很重要，大題給分都差不多，選擇題才是關(guān)鍵，而一千題是基礎(chǔ)的知識點，肖八肖四的選擇題也很重要（今年就有原題）。

專業(yè)課復(fù)習

專業(yè)課分為英語語言基礎(chǔ)和英語語言學與文學基礎(chǔ)兩部分。

英語語言基礎(chǔ)就是專八的題型，不過比專八多了20道單選題（類似專四單選題）。四篇閱讀，20道單選，一篇改錯，英譯漢，漢譯英，寫作（字數(shù)200字，要求比較低）。

這部分個人建議按照專八準備就可以，我用的是星火和華研的閱讀，改錯，華研語法一千題，

星火寫作

星火翻譯。

閱讀不是很難，改錯看個人基礎(chǔ)能力（寫了星火外加幾十篇華研還是沒保證），翻譯之前是偏向散文翻譯中譯英，但是最近幾年偏向政經(jīng)翻譯，所以可以看看三筆二筆的練習題，但是不代表散文翻譯不會有。

英譯漢今年的偏向一篇散文，生詞存在，但不多，個人覺得不好理解（可能本人能力不足）。寫作可以根據(jù)往年真題聯(lián)系一下，個人寫作寫的較倉促，平時也沒有聯(lián)系過，有時間的話還是練習一下。因為真題的標準答案，所以我只練了近三年真題的閱讀題來揣測一下閱讀題的難度，然后拿真題的翻譯作為練習。其他的都是拿練習資料來復(fù)習，這幾個部分每天都要練習，這個是要慢慢提高。

英語語言學與文學基礎(chǔ)這部分是20個選擇題（設(shè)計文學和語言學都有），和簡答題（分方向選擇，如果是文學，只回答文學的題，語言學只回答語言學的題）。本人是語言學。語言學一般是小簡答題（5道左右，10分值左右）加大簡答題（3道左右，25分值左右），具體分數(shù)可以參考往年真題。

文學選擇題真的是無法預(yù)測，我用的是環(huán)球時代的英美文學預(yù)測，里面都是一些重要的作家和作品，個人覺得不需要背作品人物和具體內(nèi)容，文學東西太多了，要完全掌握很費時間，對于語言學來說只有10分左右，個人覺得不如多花時間在其他科目。把握一些重要的作家和其代表作品的名字（正在學習文學的話就可以現(xiàn)在開始了）。

我學習語言學時用的是戴煒棟的書，這本書相對簡單，但是知識點有欠缺，輔助胡壯麟的語言學足夠了，將缺少的部分在胡上標出。

因為胡的書較難懂，所以我參考的圣才的胡壯麟語言學教材。另外大致聽了胡壯麟語言學網(wǎng)課，看了配套的講義并做了查漏補缺的筆記。主要背誦的就是戴煒棟的書（前六章基本都是一樣的內(nèi)容，語言的介紹，語義學等），網(wǎng)課的配套講義，以及圣才胡壯麟教材的后面幾章（計算機語言學，語言學流派等這是戴煒棟書上不充分的部分）。

同時用圣才教材后面的練習題加深印象。11月份開始，我直接拿真題作為練習，從前三年的題開始，一直往前追溯練習，將最后的最新的三套題作為最終的模擬題，答題時我只寫想到的大的要點而不詳細的寫答案，然后就對照答案開始改正，在答案上做標記，并且反復(fù)背誦答案（自己從網(wǎng)上買的答案）。個人覺得后期在掌握了基礎(chǔ)知識之后，要反復(fù)背標準答案，因為標準答案要比自己背的知識點更加的系統(tǒng)，更加的深入理解。研究往年真題會發(fā)現(xiàn)，簡答題有很多題會是重復(fù)出現(xiàn)。也有幾道題是需要自己當場發(fā)揮的，就將自己所能想到的知識點都答上，這種題多答總會比少答要更加給分。最后我就是根據(jù)往年的真題預(yù)測今年會出哪一個模塊的知識點，然后有先后地重點復(fù)習。

二外日語

北京外國語大學的二外只有日語，這更加公平一些。日語題型包括20個假名漢字單選，10個選詞填句單選（這都是考查單詞），20個語法單選，還有幾個同義句選擇題，3到4篇小閱讀理解，一段日譯漢，5句漢譯日，一篇作文（200—250）。

我主要以標準日語初級上下冊為主要復(fù)習內(nèi)容，也有學姐說需要復(fù)習到中級上冊，難度N3，但是如果時間緊急的話，還是以初級為基礎(chǔ)，因為大部分的單詞和語法都是初級的。去年的日語個人覺得要難一些，他的生詞一部分超出了初級的內(nèi)容，但是今年的要簡單一些，今年大部分是初級的內(nèi)容，如果時間充分的話，建議復(fù)習到中級上冊。日語單詞和每課的語法和基本課文要反復(fù)背，鞏固記憶，單詞我是一直反復(fù)背到12月多，基礎(chǔ)薄弱的可以先用課本的課后習題作為練習

基礎(chǔ)知識鞏固之后再另找習題練習。我當時是用的一本名叫名校考研二外語日語真題集，這個真題集就是各個學校的二外是日語的真題集，我當時寫了大半本，然后每天都背不熟悉的知識點。之后我就開始刷日語真題，但是沒有寫作文。每天將整理的錯題的知識點反復(fù)背誦，然后11月中旬二刷真題。閱讀理解和翻譯做多了就能提高很多，作文我是看了考研日語203的作文寫作課，并背了一些相關(guān)的作文模板。最后，12月份，自己根據(jù)往年的真題找了幾個比較常見的話題練習寫作文。

復(fù)試準備經(jīng)驗

今年是線下復(fù)試，上午八點半去資格審查并抽取面試順序，下午2點筆試，晚上六點開始面試，在候考室可以看資料。

筆試一共十道大題，基礎(chǔ)和能力題六四分，復(fù)習初試的東西就可以了。

面試專業(yè)課是抽題問答，進去之后先抽簽，一道文學的題，一道語言學的題，會把試題紙給你看，各有三分鐘給你準備，然后自我介紹，就結(jié)束，沒有二外的面試。面試建議：不急緊張，落落大方的就好，態(tài)度端正，要注意語音語調(diào)（這個挺重要）。

因為今年考的東西有點難，符合地大的出題風格：有一定的靈活性，越來越注重應(yīng)用能力，其實就是越來越綜合，文學語言學的知識交叉，看你怎么運用所學來做題，其實并不難，很考驗心理素質(zhì)。今年復(fù)試線355分，招十個人九個人過線，全部錄取，這是大家都沒想到的，所以不要放棄。要知道你不會的，你沒背的，別人也沒背，大家都不會，別人慌了你沒慌，那你就贏了。永遠不要放棄，學到最后一刻，都有可能上岸。

其他建議

整個復(fù)習過程很枯燥，而且會不斷地懷疑自己，這是非常正常的。盡量找研友（可以是同學，也可以是從其他平臺上找的研友），大家一起鼓勵，還可以討論一些知識點。復(fù)習的地方盡量找圖書館或者一個單獨的、固定的小空間，盡量不在家復(fù)習。如果覺得學累了，可以適當?shù)姆潘梢粫?，然后繼續(xù)，或者去看看他人的經(jīng)驗貼，轉(zhuǎn)移注意力。我在復(fù)習的后期經(jīng)常自我懷疑，或者感覺煩躁，這時候繼續(xù)學習只會浪費時間，可以刷刷手機，或者找朋友聊聊。放松一下又繼續(xù)，或者拿美食犒勞下自己。

最后建議

之前聽過一句話：“考研就像在黑屋子里洗衣服，你不知道洗干凈沒有，只能一遍一遍地去洗。等到上了考場的那一刻，燈亮了，你發(fā)現(xiàn)有的人忘記加洗衣粉，有的人用的是洗衣機。但是只要你認真地洗過每一個地方，那件衣服一定一定可以光亮如新，而你以后每次穿那件衣服時都會想起這段歲月。”沒經(jīng)歷考研之前可能無動于衷，經(jīng)歷過才深有體會。在這一段長達一年的時間里，你的生活只有學習，每天睜眼就是單詞，閉眼就是各科知識點，每天的活動軌跡不是圖書館就是宿舍。你覺得你非常努力了，你要是考不上就沒人可以考上了。但是一邊在自我感動，一邊又在后怕，考不上怎么辦？全國每年考研大軍浩浩蕩蕩，真正上岸的人屈指可數(shù)，你這般努力，最后只是給別人充當一個分母，得來全是無用功。因此，你會陷入深深的自我懷疑，情緒上會崩潰，身體會出現(xiàn)各種各樣的問題甚至危及自己的健康，最終中途放棄。然而，這樣的經(jīng)歷不是你一個人獨有的，成千上萬的考研人都在掙扎?？佳凶铍y的其實不是那些知識點，而且如何面對那個害怕失敗的自己。失敗又怎樣？落榜又怎樣？這只是一段經(jīng)歷，你為了你的夢想不留余地地拼搏過，還有什么遺憾呢？你堅持到了最后，從酷暑挨到嚴冬，誰又會責怪一直沒放棄的你呢？所以不要專注于最后的結(jié)果，你選擇了考研，且竭盡全力得努力過了，你就是最光榮的研究生！

四、西安交通大學外國語言文學考研經(jīng)驗分享？

一、個人介紹

我是21級考研西交外國語言文學中外應(yīng)方向的同學，本科是某雙非一本院校的學生。剛上大學的時候，我的家人希望我能考研，因為我的本科學校很普通。當時，我并沒有想過。直到這幾年的學習，出于自身對專業(yè)課的興趣越來越濃厚，想要繼續(xù)深入系統(tǒng)的學習，而我們本科對專業(yè)課的學習知識一點皮毛，是遠遠不夠的！懷著專業(yè)的熱愛，我毅然決定考研，在大三上冊就開始準備復(fù)習。充滿信心地去下定決心做一件事情是做好它的前提，最開始自己像一只無頭蒼蠅一般，沒有方向。只能靠自己慢慢摸索，查資料、看考研經(jīng)驗分享、問學長學姐，雖然這個過程很繁瑣，但是我已經(jīng)下定決心考研，所以無所畏懼！對于考研來說最關(guān)鍵的就是堅持。一年的考研時間，我想，對于這個詞，我是有很多話要說的。我以為自己是個能堅持的人，但是考研這一年來，真正讓我體會到了堅持的不易！正如很多研友的分享所說，考研誰不是一邊想放棄一邊又咬牙堅持著，那些堅持到最后的人，都會迎來他們的曙光。

二、擇校原因

西安交通大學學術(shù)氛圍濃厚，目前學院擁有語言文化系統(tǒng)學交叉學科博士點和外國語言文學一級學科碩士授權(quán)點及翻譯專業(yè)碩士點，開設(shè)有英語（含英德、英法、英俄等雙語方向）、日語（含日英方向）和法語3個本科專業(yè)；每年招收語言文化系統(tǒng)學博士和外國語言學及應(yīng)用語言學、英語語言文學、日語語言文學、法語語言文學學術(shù)碩士及翻譯專業(yè)碩士研究生80余名。學院師資力量雄厚，是考研人的不二選擇。

三、專業(yè)課備考

語言文學綜合：

一、前期看書過程：

1.先把中文版書看了一遍

2.之后聽了韋理的語言學視頻考點精講，說實話，講的一般基本在念講義，但是也都是基礎(chǔ)，聽一遍可以鞏固，加深印象

3.看英文書，不會就對照中文看，很多中文都比較晦澀，所以需要反復(fù)看

4.之后看考研幫出經(jīng)驗貼那個學姐的筆記，看了一遍（在這必須夸贊學姐的筆記了，十分全面且條例框架邏輯十分清晰，看一遍中文以后直接看學姐筆記然后背誦完全夠用，如果能把學姐筆記背下來，那語言學基本沒問題了）

5.又把中文看了一遍二、后期背誦過程：后期就是買了星火英?？佳姓Z言學，背這個加學姐筆記。最后背著背著發(fā)現(xiàn)背了的幾乎都忘了，十分奔潰，所以經(jīng)驗之談就是大家備考最好不要先看完最后再背，一是最后內(nèi)容多放一起會發(fā)怵，而是前期看的東西最后又忘記了，最好是看一章中文，就看一章英文，這樣整理筆記，然后第二天立馬背誦，另外一定要復(fù)習一定要復(fù)習，不然最后真的會功虧一簣的。我后期還整理了每章必考考點，基本上考試東西都在我那個東西里，是我看了書資料學姐筆記總結(jié)的，只有考點沒答案，但基本市面上任何一種參考書都有答案。

三、書目：

1.胡壯麟中英文《語言學教程》（中英文各一本）

2.星火黃皮《語言學考點精梳與精煉》

3.語言學教程練習冊（這個真的特別好，是中文版課后習題加答案，看完每一章做一下題效果會很好，而且習題答案包含每一章重點概念和知識點）

4.《英國文學簡史》（增訂本）劉炳善河南人民出版社 2007

5.《英國文學選讀》第四版（上、下冊）羅經(jīng)國北京大學出版社 2016

6.《美國文學簡史》第三版常耀信南開大學出版社 2008

7.《美國文學選讀》第二版（上、下冊）李宜燮、常耀信南開大學出版社 1991

8.《普通語言學教程》索緒爾（高名凱譯）商務(wù)印書館 2021

9.《語言導論》弗羅姆金等上海外語教育出版社 2017

英美文學：

英國文學官方參考書目：羅經(jīng)國《新編英國文學選讀》上下冊

美國文學官方參考書目：胡蔭桐、劉樹森《美國文學教程》

1.把星火英專英美文學先看了一遍，然后聽考試點英文文學視頻課（有配套講義），在這些很熟悉了以后，看了學姐的筆記，結(jié)合這些整理了重點作家有誰（沒具體單獨總結(jié)，只是把重點作家勾畫出來，直接背的學姐筆記），另外在網(wǎng)上搜了很多術(shù)語，自己總結(jié)了一份術(shù)語解釋。

2.覺得這一科目的話，看什么資料都行，市面上的資料都大同小異，重要的是貪多嚼不談，抓住1-2種資料看完，自己總結(jié)，做到心中有數(shù)，重點作家，重點作品，主要任務(wù)，故事情節(jié)中文，然后記一些情節(jié)詞匯英文，記住中文情節(jié)和英文關(guān)鍵詞后，能把故事情節(jié)用英文簡單串下來，主題。

3.自己總結(jié)作家等，總結(jié)術(shù)語，建議最好放在一個筆記本上，便于背誦和查閱。整理完及時背誦。最后強調(diào)一點，復(fù)習不是看電影一直往前看，而是要走走停停，看了一課視頻和筆記，就要立刻背誦，不要等都看完再一起背，背誦量大，還易遺忘。及時背，常復(fù)習。所以不要像我一樣，所有的過了一遍以后才開始背，最后時間緊，任務(wù)重，背了就忘。復(fù)習真的太重要了。大家一定要吸取學長學姐說的做的不好的地方，而不是復(fù)制學習方法。

1、零基礎(chǔ)復(fù)習階段（6月前)

本階段根據(jù)考研科目，選擇適當?shù)膮⒖冀滩?，有目的地把教材過一遍，全面熟悉教材，適當擴展知識面，熟悉專業(yè)課各科的經(jīng)典教材。這個期間非常痛苦，要盡量避免鉆牛角尖，遇到實在不容易理解的內(nèi)容，先跳過去，要把握全局。系統(tǒng)掌握本專業(yè)理論知識。對各門課程有個系統(tǒng)性的了解，弄清每本書的章節(jié)分布情況，內(nèi)在邏輯結(jié)構(gòu)，重點章節(jié)所在等，但不要求記住，最終基本達到一定水平。

2、基礎(chǔ)復(fù)習階段（6－8月)

本階段要求考生熟讀教材，攻克重難點，全面掌握每本教材的知識點，結(jié)合真題找出重點內(nèi)容進行總結(jié)，并有相配套的專業(yè)課知識點筆記,進行深入復(fù)習，加強知識點的前后聯(lián)系，建立整體框架結(jié)構(gòu)，分清重難點，對重難點基本掌握。同時多練習相關(guān)參考書目課后習題、習題冊，提高自己快速解答能力，熟悉歷年真題，弄清考試形式、題型設(shè)置和難易程度等內(nèi)容。要求吃透參考書內(nèi)容，做到準確定位，事無巨細地對涉及到的各類知識點進行地毯式的復(fù)習，夯實基礎(chǔ)，訓練思維，掌握一些基本概念和基本模型。

3、強化提高階段（9月－11月）

本階段要求考生將知識積累內(nèi)化成自己的東西，動手做真題，形成答題模式，做完的真題可以請考上目標院校的師兄、師姐幫忙批改，注意遺漏的知識點和答題模式；總結(jié)并熟記所有重點知識點，包括重點概念、理論和模型等，查漏補缺，回歸教材。

四、英語備考

736英語基礎(chǔ)

單詞

貝科基美不難哈,挺簡單的,但題量很多哦,很多人都寫不完作文所以要練速度,閱讀的選擇題每個有十個，我英語子不好,所以學的時候是從基礎(chǔ)的開始學的。詞匯部分(詞匯不難哈專四專八都背了,多背幾遍哈,最近幾年的單詞比較多,專八單詞當然也是很普遍的慢慢用新東方的紙質(zhì)書背專八單詞,專四用的如魚得水,因為先開始記憶效率不高,所以我就先看了有道的一個專四詞匯的詞根詞細的課,這個課對我來說非常的有用,我后來記單詞的速度變得很快網(wǎng)上都可以找到資源不用買哈我還用賓浩斯曲線自己做了一個表格,按照表格去記,記憶效果還不錯五月之前我把這兩本書都過一遍,接下來,我用進行復(fù)習,項帶背這三本書到12月份我復(fù)習了有很多遍,另外,星火黃皮書后面的詞匯綜合訓練要配著背詞匯一起做,我是每天三十道后來買了二筆的綜合又剛完了上面所有的詞匯題,題感很重要。單詞要從開始堅持到考試前哦,我從開始背單詞到考研前一天都有在認真記單詞,堅持真的很重要

閱讀

我閱讀先開始并沒有頭緒,大概三月中我看了《經(jīng)濟學人》的公眾號,上面有很多推送的文章,我是用4紙每天學一篇推送的文章,《經(jīng)濟學人》的文章,它可以讓你的思維能力有所提升,我后期覺得學的不錯所以我報了經(jīng)濟學人的一個寫作翻譯課,這個課對我響非常大,每天學一個多小時經(jīng)濟學人,用a4做筆記,定期訂起來注意積累,除此之外,我買了一本石春珍的閱讀書,這里你要考量一下自己的能力,

我總地來說明白自己能力不夠,所以我先開始是一些簡單的閱讀題做墊,并沒有直接去做專八,這本書主要是比較簡單的閱讀,我先做了五十,五月左右,我開始買來華研的閱讀每天刷一章節(jié),大概四篇由于學習經(jīng)濟學人的影響,我的思維能力上升,也就是學習能力提高了,所以用變得非常流暢,所以大家要提高學習能力,而不是一味追求數(shù)量華研之后,我又買來星火的閱讀剛,此時我還是每天看經(jīng)濟學人的推送文章華研進度低點建議先刷,另外我白我覺,華研和科閱讀出題思維類似

翻譯

(貝科的翻譯是兩三十分,其實我不建議在翻譯上多下功夫,因為料的翻譯題專業(yè)

性挺高的,業(yè)余型的練其實拿不到多少分但還是要認真練的,不過要做好考試時學到的翻譯技巧用不上的準備,總的說,漢譯英學術(shù)性挺高的）

大概四月下五月上,我首先看了武峰的那個藍皮書,武峰的這本書有網(wǎng)課配著,但我不建議看,澳費時間,這本書我應(yīng)該看了有一個月,老師給的例句可以先進行翻,再對照之后句子要背會或者回譯,老師說的每一句技巧我都是研究了很多遍,理解了之后才能利應(yīng)用哦,所以不要想著真的十二天把它吃透,有點不現(xiàn)實,所有課后練習題我都進行了翻譯。老師給的例句我都在學了技巧之后反復(fù)背誦回譯這些例句,這本書非常好用,學好了這本后面英譯漢漢英都會擁有高效率,(之所以開始那么晚,是因為翻譯需要前期有積累,才能順利進行,所以前期一定要把詞匯理解好,另外要注意英語素材的積累,也就是看外刊培養(yǎng)英語思維)?？赐赀@本書后,我買了三筆的一本翻譯書(英譯漢),每天翻譯一段大概二十分鐘左右,張培基的散文也是每天一段大概半個小時,(這本散文根好,我翻時會對照原文本和自己的,然后回憶武峰的翻譯技巧進行適當標注,這個工作可以訓練翻譯思維翻譯剛題我是一直堅持到十二月份從未一天落下,我希望看到帖子的你也是如此

語法

貝科的那個語法選擇題我認為比較難而且偏,高于專四的難度但基礎(chǔ)類掌握好那個還是沒有太大問題的就按專四標準練習,有一本新東方的專四選擇黃色的,那本書很好,可以題用,我大概刷了三四遍,后來做真題沒太大障礙改錯就按照專八標準練習(改錯并未達到專八難度,基本還可以）

寫作

貝科作文大概是三百四百左右,題型不固定,有時候偏向創(chuàng)新性,有時會趨向于生活類,今年的是關(guān)于相機的。十一月開始我每天都會寫一篇作文《寫作真的不要開始那么早,前面沒有積累,要不就是寫不出內(nèi)容,要不就是寫出來的東西毫無邏輯,晚一點有積累之后開始是最為合理的》因為前詞匯和翻譯的積累,我的思維變得很開,寫作的時候各類句型用起來還算流暢,我把每天寫在a4紙上的作文定期訂起來,進行對比,到十一月末的時候發(fā)現(xiàn),作文水平是緩步上升的這里,我每天練習的題目是從專八作文上選取的自己寫完后對比專八文章框架將原本的文章好用的用法畫出來,把整篇文章適當背誦橋理(這里我還是要說一下,這些都是我學了那個經(jīng)濟學人的推送文章,所以思維變的很開園

2.復(fù)習策略

英譯漢：先看藍皮書打基礎(chǔ)?？梢越Y(jié)合視頻課一起看。后期八周筆譯特訓。

漢譯英：練習星火專八翻譯和三筆的漢譯英部分。

作文推薦雅思寫作周計劃，學術(shù)版，封面白紅。里面內(nèi)容非常好，詞匯漂亮思維獨到，比一些專八范文好。

五、政治備考

題型就不講了，每一種輔導課視頻都會講到。政治這一科目，想靠這一科目提分會比較難，除非有同學政治很優(yōu)秀或者七月八月就開始投入很多時間復(fù)習，那正常情況來講，最低要求就是過線，基本每年60分就差不多過了，但是對大部分人來講，只要按部就班復(fù)習，我覺得70分左右不成問題，不拖后腿即可，當然個別很優(yōu)秀的另當別論，這里講一般情況。復(fù)習10月份中旬開始的，比較晚一點了，大家可以根據(jù)自己個人能力調(diào)整，我買了肖大大所有的系列書（下面列出給大家理一下思路），但是我由于十月份才開始，中間重心又在專業(yè)課上，所以只看了一部分書。

1.我先把知識點精講精練邊聽視頻課邊自己理解做筆記，視頻課就是買正版書免費贈送的增值服務(wù)，肖大大的書自從18年開始只要購買正版書就會送增值視頻，電腦平板手機都可以；我是在每天晚上聽，因為我覺得政治最不需要動腦袋，晚上又比較疲憊，基本每天兩講（大概每天分配給政治兩個小時，可適當調(diào)整），聽一章做一章的精講精練課后題，聽完第二章的時候做第一章的1000題，因為我覺得剛聽完做題效果不太好，聽完一段時間以后做不會的還可以返回去復(fù)習，這樣印象更強；

2.我個人做1000題沒有直接在上面劃，是完全沒劃，（主要是為了防止二刷的時候有痕跡影響思路），我拿了白紙標了第幾章（比如：馬原C1 1-5 ABBCD），做題的時候只要有一點點不確定的就會在答題上劃橫線（比如： 6-10 BBACC），對照答案以后錯誤的會劃斜線，過一段時間等自己覺得聽過的內(nèi)容有點忘記的時候，就把這些當時不確定的題以及錯題摘出來對應(yīng)1000題再做一遍，如果還錯的就要拿紅筆在答題紙上重點勾畫，這個第二次做的時候只要不確定就返回去把那個知識點弄懂念幾遍；后期想再二刷一遍題已經(jīng)沒時間了，因為專業(yè)課要背的很多，所以1000題只刷了一遍，但是每隔一段時間復(fù)習了錯題和不確定的題很有用。

3.另外，刷題的時候我覺得哪一章節(jié)比較吃力我會再聽一遍視頻課（比如商品經(jīng)濟那塊就聽了兩次甚至三次，最后剩余價值這種題基本沒問題）。4.后期就是八套卷選擇題刷了一遍對照答案尋找知識點復(fù)習了一遍；距離考研剩余12天的時候四套卷到手了，除了哲學自己提前做了一下，其他都是看完材料直接背。三天背一套大題，一套五道題，一天兩道題（基本上一天一個半小時），我是完全背下來那種，自己劃分了點去背，但是越臨近考試重心越放在了專業(yè)課，所以最后完整背誦了三套，第四套只做了選擇題，但是我的大題背到了一說題我就知道答案是什么，一說答案就知道問題是什么。我覺得這一點很重要，并不是你可以連貫的背下來就是你可以寫答卷上，因為真正考試題不一樣，到時候你可能一緊張就把背的東西搞混了，所以四套卷要相當熟悉，最后從大腦里提取你要的東西結(jié)合材料去答題。另外，后期由于我的科目全部是背背背，會有背誦厭惡心理，所以我只要不想背的時候就會讀一讀知識點提要，都是一些很細致的知識點?？记扒耙煌砩吓⒘艘槐椤缎蝿菖c政策》所有的習題，然而第二天并沒有考出來。所以政治我基本上就是精講精練+1000題+8套卷選擇題+四套卷（很熟很熟）建議大家1000題刷至少兩遍，刷題是要有效果，不是做完就行。一定要重視自己不確定的題和做題，不會的知識點要多花點時間搞懂，一勞永逸；另外，看精講講練一定要自己總結(jié)，比如我會總結(jié)重要的戰(zhàn)役，十幾大主要干了啥等等

六、日語備考

題型：漢字假名對應(yīng)，漢譯日，造句（給一部分，自由補全另一部分，完型選擇題，閱讀做選擇，作文）今年能上岸這一門真的起了至關(guān)重要的作用，這一科目大家都不同，二外是日語的同學可以借鑒。日語官方參考書目是標日初級上下冊和中級上冊。我日語沒有用什么特別的方法，可能很大一部分得益于時常聽日語歌看動畫，所以日語歌里好的歌詞總會拿一個本寫寫畫畫，這個完全是興趣了，但是考試寫作文用到了歌詞。所以語言，積累很重要，甚至第一題考的詞匯有兩三個并不是因為單詞表，而是因為平時看動漫看多了，自然而然就寫上了。

具體復(fù)習方法如下：

1.首先本科階段日語就已經(jīng)比較熟悉了，老師帶著我們學習了初級上下冊所有的知識點和課后題。初級上下冊我聽了葉子老師的視頻，記了筆記，之后細致過一遍書包括習題，過的時候不會的重點勾畫，葉子老師視頻講的蠻細致也很實用，一天聽兩課記了筆記，基本上流程就是講單詞還有單詞用法加語法，這個課程整體真的很輕松很享受，由于是興趣所以這一科對我來說是放松的；另外，第一天聽了課第二天及時背，包括單詞表，筆記，語法。中級上冊也是聽葉子老師課，中級上冊每一課有四個單詞表，比較多，這個我們本科沒學過，所以完全按照葉子老師課聽的，筆記直接記到了書上，課后題沒有做，只聽了單詞和課文。之后也是聽一課第二天背一課，所有的單詞我都背下來了，這個過程比較困難一點。背東西第一遍背下來是必須的，但是定期復(fù)習，間隔復(fù)習才是最重要的，根據(jù)艾賓浩斯曲線就知道，人的遺忘率是很高的，尤其是剛背完不久，所以科學記憶加定期復(fù)習很重要。重要的事說三遍，復(fù)習復(fù)習復(fù)習。

2.之后，我買了《50天逐級突破N5N4N3》，這本書能幫你鞏固初級常見詞匯和語法，真的很棒，做題的過程，我只要不確定不會就畫出來弄明白之后著重記憶，不過最后我只做了16天的內(nèi)容，做完的話效果會更好，建議大家入手這本書，前期聽課就可以做，還包括小段閱讀很有幫助。

3.另外，我還買了《N3閱讀綠色練》，這個是系列叢書，有單詞書，語法書，不過我只買了閱讀，這本有10套題，我只做了一套，但是我覺得作為閱讀訓練題真的很不錯。日語作文我之前買了203公共日語（不選英語作為外語，而是日語作為考試外語語種的人，個人覺得這個難度反而比我們二外日語難度大），我買了203公共日語明王道的作文書，就考前背了兩篇，背很熟，里面有很多高級句型和語法，雖然考試的時候主題不同，但是很多我都套用了。日語二外整體我覺得難度并不大，把握好標日基礎(chǔ)十分十分重要，單詞語法一定要很熟悉，長音短音促音一定不能模棱兩可，要準確，滾瓜爛熟。除了每天背單詞語法，后期我會天天讀初級對話中級課文。總之，扎扎實實，穩(wěn)扎穩(wěn)打，背單詞，語法，句子，做閱讀。

七、計劃

4.30-5.20背日語單詞

6.20-9.50語言學

9.55-10.55英學

11.30-12.10英學

12.15-1.45單詞

1.45-2.00翻譯

2.00-3.30美學

3.30-3.50翻譯

3.55-4.15政治

-4.30概況

4.50-6.00概況

6.00-7.00閱讀

7.00-8.20翻譯詞匯語法改錯(基礎(chǔ)英語)

8.25-9.00政治

9.05-10.00日語課文翻譯

宿舍背十個單詞新的

4:30-5:30日語+政治

6.25-8.00文學

9:00-11.00概況

12:00-13.00翻譯

1:00-2.00改錯專八+詞匯+語法

3.00-4.00日語課文翻譯4546

4.00-4.30日語語法背誦

6:00-8.00語言學

7.50-21.00單詞

21.00-22.10閱讀