心做歌詞日文和中文（心做し日文歌歌詞）

大家好！今天讓創(chuàng)意嶺的小編來大家介紹下關(guān)于心做歌詞日文和中文的問題，以下是小編對(duì)此問題的歸納整理，讓我們一起來看看吧。

ChatGPT國內(nèi)免費(fèi)在線使用，一鍵生成原創(chuàng)文章、方案、文案、工作計(jì)劃、工作報(bào)告、論文、代碼、作文、做題和對(duì)話答疑等等

只需要輸入關(guān)鍵詞，就能返回你想要的內(nèi)容，越精準(zhǔn)，寫出的就越詳細(xì)，有微信小程序端、在線網(wǎng)頁版、PC客戶端

官網(wǎng)：https://ai.de1919.com

本文目錄:

• 1、" 心做し "的羅馬音歌詞.

• 2、v家有首歌叫心做し為什么翻譯成中文叫無心

• 3、心做し算病嬌歌嗎？

• 4、【心做し 】翻譯成中文是什么意思？

一、" 心做し "的羅馬音歌詞.

歌詞：

ねぇ、もしも全（すべ）て投（な）げ舍（す）てられたら

nee　mo shi mo su be te na ge su te ra re ta ra

吶，若然能將一切舍棄的話

笑（わら）って生（い）きることが楽（らく）になるの？

wa ra tte i ki ru ko to ga ra ku ni na ru no

笑著活下去這樣的事就會(huì)變的輕松嗎？

また胸（むね）が痛（いた）くなるから

ma ta mu ne ga i ta ku na ru ka ra

胸口又再疼痛起來呢

もう何（なに）も言（い）わないでよ

mo u na ni mo i wa na i de yo

夠了什麼都不要說了啊

ねぇ、もしも全（すべ）て忘（わす）れられたなら

nee　mo shi mo su be te wa su re ra re ta na ra

吶，若然一切都能盡數(shù)忘卻的話

泣（な）かないで生（い）きることも楽（らく）になるの？

na ka na i de i ki ru ko to mo ra ku ni na ru no

不再哭泣而活下去這事亦會(huì)變得輕松嗎？

でもそんな事（こと）出來（でき）ないから

de mo so n na ko to de ki na i ka ra

然而那般的事是不可能的呢

もう何（なに）も見（み）せないでよ

mo u na ni mo mi se na i de yo

夠了什麼都不要再給我看啊

君（きみ）にどれだけ近（ちか）づいても

ki mi ni do re da ke chi ka zu i te mo

就算怎樣接近你

仆（ぼく）の心臓（しんぞう）は一（ひと）つだけ

bo ku no shi n zo u wa hi to tsu da ke

我的心臟亦是僅此唯一的

酷（ひど）いよ　酷（ひど）いよ、もういっそ仆（ぼく）の體（からだ）を

hi do i yo　hi do i yo　mo u i sso bo ku no ka ra da wo

太殘酷了　太殘酷了，乾脆將我的身體

壊（こわ）して　引（ひ）き裂（さ）いて　好（す）きなようにしてよ

ko wa shi te　hi ki sa i te　su ki na yo u ni shi te yo

破壞吧　撒裂吧　隨你喜歡地處置吧

叫（さけ）んで　藻掻（もが）いて　瞼（まぶた）を腫（は）らしても

sa ke n de　mo ga i te　ma bu ta o ha ra shi te mo

不論怎樣呼叫　怎樣掙扎　怎樣哭得雙眼紅腫也好

まだ君（きみ）は仆（ぼく）の事（こと）を抱（だ）きしめて離（はな）さない

ma da ki mi wa bo ku no ko to wo da ki shi me te ha na sa na i

你還是緊抱著我永不分離

もういいよ

mo u i i yo

已經(jīng)夠了啊

ねぇ、もしも仆（ぼく）の愿（ねが）いが葉（かな）うなら

nee　mo shi mo bo ku no ne ga i ga ka na u na ra

吶，若然我的愿望能得以實(shí)現(xiàn)的話

君（きみ）と同（おな）じものが欲（ほ）しいんだ

ki mi to o na ji mo no ga ho shi n da

我想要得到與你相同的事物呢

でも仆（ぼく）には存在（そんざい）しないから

de mo bo ku ni wa so n za i shi na i ka ra

但因?yàn)閷?duì)我而言那般的東西并不存在

じゃあせめて此処（ここ）に來（き）てよ

ja a se me te ko ko ni ki te yo

所以啊至少希望你到來這裏啊

君（きみ）にどれだけ愛（あい）されても

ki mi ni do re da ke a i sa re te mo

就算有多被你所愛

仆（ぼく）の心臓（しんぞう）は一（ひと）つだけ

bo ku no shi n zo u wa hi to tsu da ke

我的心臟亦是僅此唯一的

やめてよ　やめてよ、優(yōu)（やさ）しくしないでよ

ya me te yo　ya me te yo　ya sa shi ku shi na i de yo

住手吧　住手吧，不要對(duì)我那麼溫柔啊

どうしても仆（ぼく）には理解（りかい）ができないよ

do u shi te mo bo ku ni wa ri ka i ga de ki na i yo

不論怎樣我亦無法理解啊

痛（いた）いよ　痛（いた）いよ、言葉（ことば）で教（おし）えてよ

i ta i yo　i ta i yo　ko to ba de o shi e te yo

好痛啊　好痛啊，用言語告訴我吧

こんなの知（し）らないよ　獨(dú)（ひと）りにしないで

ko n na no shi ra na i yo　hi to ri ni shi na i de

這樣的事我不懂啊　不要讓我獨(dú)自一人

酷（ひど）いよ　酷（ひど）いよ、もういっそ仆（ぼく）の體（からだ）を

hi do i yo　hi do i yo　mo u i sso bo ku no ka ra da wo

太殘酷了　太殘酷了，乾脆將我的身體

壊（こわ）して　引（ひ）き裂（さ）いて　好（す）きなようにしてよ

ko wa shi te　hi ki sa i te　su ki na yo u ni shi te yo

破壞吧　撒裂吧　隨你喜歡地處置吧

叫（さけ）んで　藻掻（もが）いて　瞼（まぶた）を腫（は）らしても

sa ke n de　mo ga i te　ma bu ta o ha ra shi te mo

不論怎樣呼叫　怎樣掙扎　怎樣哭得雙眼紅腫也好

まだ君（きみ）は仆（ぼく）の事（こと）を抱（だ）きしめて離（はな）さない

ma da ki mi wa bo ku no ko to o da ki shi me te ha na sa na i

你還是緊抱著我永不分離

もういいよ

mo u i i yo

已經(jīng)夠了啊

ねぇ、もしも仆（ぼく）に心（こころ）があるなら

nee　mo shi mo bo ku ni ko ko ro ga a ru na ra

吶，若然我擁有心的話

どうやってそれを見（み）つければいいの？

do u ya tte so re o mi tsu ke re ba i i no

那我該怎樣去尋找那物才好呢？

少（すこ）し微笑（ほほえ）んで君（きみ）が言（い）う

su ko shi ho ho e n de ki mi ga i u

稍作微笑的你言道

「それはね、ここにあるよ」

so re wa ne　ko ko ni a ru yo

「那個(gè)呢，就在這裏啊」

拓展資料

《心做し》為使用中島愛聲源的虛擬歌姬GUMI演唱的歌曲，由蝶々P填詞、譜曲及編曲。

Megpoid（メグッポイド）又稱作GUMI(グミ)，是2009年6月26日Internet(株式會(huì)社インターネット)以Yamaha的VOCALOID系列語音合成程序?yàn)榛A(chǔ)開發(fā)的虛擬女性歌手軟件。音源為中島愛。

與以“初音ミク”這樣聞名的Crypton的產(chǎn)品不同，Internet的產(chǎn)品著重于“重現(xiàn)真實(shí)歌手的歌聲”。

在歌曲創(chuàng)作已有一定人氣，普遍給人印象總是能看到唱著與戀愛相關(guān)的曲子。近年在NICO超會(huì)議宣傳廣告擔(dān)當(dāng)開頭「に～っこにこ動(dòng)畫♪」臺(tái)詞。

二、v家有首歌叫心做し為什么翻譯成中文叫無心

擴(kuò)展資料：

歌手GUMI / papiyon演唱的這首歌曲《心做し》的歌曲總時(shí)長為4分28秒，歌手發(fā)行的《Contrast》專輯之中收納了這首歌曲，專輯于2015年4月1日開始發(fā)行，專輯包含了歌手演唱的十七首歌曲。

《心做し》這首歌曲也是歌手演唱的眾多優(yōu)秀作品之一，這首歌曲發(fā)行之后，深受歌迷的追捧。歌手鹿乃演唱這首歌曲，收納于其專輯《メリー》之中，專輯收納了七首歌曲，專輯于2015年12月31日開始發(fā)行。

三、心做し算病嬌歌嗎？

有1000個(gè)讀者就有1,000個(gè)哈姆雷特。所以意思就是說，如果自己個(gè)人理解的解讀不一樣，那么就會(huì)認(rèn)為是不一樣的意思。

心做這首歌也是一樣的，如果看過真正的日文翻譯成中文的歌詞意思，雖然可能表達(dá)的意思只有非常近似，但是表達(dá)的意思基本是到位的。

這首歌主旨表達(dá)的意思就是，原本沒有人類意識(shí)的機(jī)器人，逐漸因?yàn)樯磉叺娜硕_始有了意識(shí)而懂得了什么叫愛。

所以歌詞有一段的大意就是講述了懂得了什么叫愛之后明白了疼痛，所以才會(huì)一直喊疼。因?yàn)槊髅鳈C(jī)器人是沒有這種感覺和情感的，所以才會(huì)對(duì)這種感覺感到疑惑和難過。

所以如果偏解讀意思來說，這首歌其實(shí)不算病嬌，反而是講述關(guān)于什么是愛的掙扎，所以明白意思之后，聽起來會(huì)覺得有些感傷。

但畢竟每個(gè)人對(duì)歌的定義不一樣，所以如果覺得還是感覺和病嬌差不多，那么反復(fù)去理解歌詞的意思好了，那么大概就能有解了。

四、【心做し 】翻譯成中文是什么意思？

心做し

こころなし

多是用作副詞。（心里那么想的、心里感覺像是）似乎、好像。。。

心なし元?dú)荬饯Δ?。／（感覺）好像很高興的樣子

以上就是關(guān)于心做歌詞日文和中文相關(guān)問題的回答。希望能幫到你，如有更多相關(guān)問題，您也可以聯(lián)系我們的客服進(jìn)行咨詢，客服也會(huì)為您講解更多精彩的知識(shí)和內(nèi)容。

推薦閱讀：

心做し中文諧音（心做し歌詞）

得物杭州研發(fā)中心（得物杭州研發(fā)中心做什么）

心做し這首歌表達(dá)了什么（心做し這首歌講的是什么）

小楊哥為什么那么火？瘋狂小楊哥爆火的秘密是什么？

全媒體運(yùn)營師考試內(nèi)容