正文

原畫自學(xué)還是報班（原畫自學(xué)還是報班學(xué)好）

發(fā)布時間：2023-04-29 05:10:28 稿源：創(chuàng)意嶺閱讀： 1113

大家好！今天讓創(chuàng)意嶺的小編來大家介紹下關(guān)于原畫自學(xué)還是報班的問題，以下是小編對此問題的歸納整理，讓我們一起來看看吧。

創(chuàng)意嶺作為行業(yè)內(nèi)優(yōu)秀企業(yè)，服務(wù)客戶遍布全國，設(shè)計相關(guān)業(yè)務(wù)請撥打175-8598-2043，或微信：1454722008

本文目錄:

1、自學(xué)游戲原畫到底難不難？
2、想做原畫師應(yīng)該從哪里開始學(xué)起，零基礎(chǔ)大概要學(xué)幾年？
3、想要學(xué)習(xí)插畫，請問報班學(xué)還是自學(xué)比較好
4、新手如何開始學(xué)原畫

原畫自學(xué)還是報班（原畫自學(xué)還是報班學(xué)好）

一、自學(xué)游戲原畫到底難不難？

自學(xué)游戲原畫會比較難，需要堅持不懈、持之以恒的去學(xué)習(xí)。

成為一名游戲原畫要做到以下幾點：

1、視野非常重要。需要多去看大師作品，多去跟行業(yè)內(nèi)的人們交流，有時間可以去自己感興趣的公司參觀一下，了解一下游戲行業(yè)的制作流程，看看自己適合做哪一項工作。

2、需要勤奮不間斷的練習(xí)。這個非常重要，游戲美術(shù)是門技術(shù)職業(yè)，必須不斷的磨練自己的水平才能獲得提高，薪資也是直接跟水平掛鉤的。因為每年游戲美術(shù)風(fēng)格流行趨勢都有變化，這就需要多去交流才能不斷的進(jìn)步，逆水行舟不進(jìn)則退。

3、找準(zhǔn)自己的努力方向。既然選擇了做原畫設(shè)計師，就需要早點給自己制定目標(biāo)。要想去哪家公司，就先去了解自己喜好的公司他們的美術(shù)風(fēng)格，針對他們的項目風(fēng)格進(jìn)行練習(xí)，多去積累作品然后去投簡歷。

全網(wǎng)招募小白免費(fèi)學(xué)習(xí)，測試一下你是否有資格

想要了解游戲原畫相關(guān)學(xué)習(xí)的更多內(nèi)容，可以了解一下廣州中教在線教育科技有限公司(以下簡稱:中教在線)旨在為職業(yè)人士提供高級VR建模師、次世代場景/角色設(shè)計師、原畫設(shè)計師、彤視后期技術(shù)證書認(rèn)證，服務(wù)范圍薄蓋全國各地，目前是3D建模、原畫繪畫證書培訓(xùn)及認(rèn)證的授權(quán)管理中心。

二、想做原畫師應(yīng)該從哪里開始學(xué)起，零基礎(chǔ)大概要學(xué)幾年？

第一網(wǎng)課學(xué)習(xí)原畫怎么樣呢？

現(xiàn)在互聯(lián)網(wǎng)這么發(fā)達(dá)，通過網(wǎng)課學(xué)習(xí)原畫已經(jīng)成為了一種時尚和潮流，再說現(xiàn)在是疫情期間，誰敢去實體學(xué)校學(xué)習(xí)啊，沒那個必要的，通過網(wǎng)課學(xué)習(xí)原畫也是非常的安全的。而且網(wǎng)課學(xué)習(xí)原畫突破了時間和空間的限制，網(wǎng)課一般是晚上才講課，不會耽誤白天你的工作和學(xué)習(xí)，這一點也是我非常看好網(wǎng)課的原因，而且網(wǎng)課的學(xué)習(xí)權(quán)限和時長都要比實體學(xué)校要長的，而且錯過了課程還有錄播的，可以看回放的，非常的方便，實體學(xué)?？偛荒苊抗?jié)課都給你錄像吧，這個很不現(xiàn)實的奧。

第二游戲原畫去哪里學(xué)習(xí)靠譜呢？？

上面已經(jīng)回答過了，可以通過網(wǎng)課進(jìn)行一個原畫的學(xué)習(xí)的，當(dāng)然通過互聯(lián)網(wǎng)講網(wǎng)課的有很多，這其中有很多優(yōu)質(zhì)的網(wǎng)課，也有很多劣質(zhì)的網(wǎng)課，我自己以前也聽過很多這方面的網(wǎng)課，對這一塊也是很有鑒別能力的，這里就不給大家細(xì)說了，如果大家想聽靠譜的網(wǎng)課的話，可以到我平時經(jīng)常去聽的網(wǎng)課，我自己親身體驗過的，而且也聽了很多年了，這個靠譜程度就不用我多說了，他們家每天晚上8點都有原畫板繪免費(fèi)直播課的，老師講的通俗易懂風(fēng)趣幽默，即便是零基礎(chǔ)的小伙伴也能學(xué)到很多同學(xué)。想聽得同學(xué)，可以進(jìn)羽柔老師的的味新（諧音）：首先位于開頭的一組是：w9，其次后邊的一組是：kaka，把這兩組數(shù)字按照先后順序組合起來即可。

想學(xué)習(xí)的同學(xué)，可以去多了解一些東西，總比閉門造車強(qiáng)，借鑒別人的思路，才能提升自己的強(qiáng)大，這是聰明人的玩法奧。

第三單純的靠自學(xué)能學(xué)會原畫嗎？

自學(xué)？自學(xué)需要付出的最大代價應(yīng)該是時間吧，如果正常通過學(xué)習(xí)、培訓(xùn)、時間需要3年左右成為一個職業(yè)人士的話，自學(xué)需要的時間可能遠(yuǎn)超過這，而且最后能否達(dá)到職業(yè)標(biāo)準(zhǔn)也不好說。不過也不排除素質(zhì)好、天賦好的人通過自我磨練走出來。但是由于行業(yè)的進(jìn)步、要求的越來越高和越來越全面，自我成才型的人在這個行業(yè)會變得越來越稀有和特殊，和其他行業(yè)一樣，可以成為談資，但很難效仿。

就像NBA里的喬丹，足球里的貝利、馬拉多納、梅西、CR7，都是特例。更多的人還是只能通過青訓(xùn)逐步成為一個職業(yè)選手。

其實我個人始終覺得那些勸人不要跟別人學(xué)習(xí)，必須自學(xué)的人是在包藏禍心。且不說以個別自學(xué)大神為目標(biāo)的這種做法本身就不靠譜，自學(xué)所需要花費(fèi)的巨大時間成本、走的彎路、磨練的心性，就不是一般人能夠承受的。明明可以通過系統(tǒng)性學(xué)習(xí)縮短時間提高效率，非得自學(xué)瞎練，擋住了絕大部分人成才的路，就能讓自己現(xiàn)在的工作變得穩(wěn)固嗎？

第四學(xué)習(xí)原畫有沒有什么捷徑？

這么跟你說吧。首先，你得打基礎(chǔ)，基礎(chǔ)這玩意，不少新人都看它似沒啥用，天天對著石膏一頓畫，對著靜物一頓磨，速寫畫到吐。乏味之余，不少新人會大喊大叫:這跟我想學(xué)的原畫設(shè)計有半毛錢關(guān)系？？

才入門就忽略基礎(chǔ)，那這條路注定走得七歪八扭的了。

（1）不畫素描，不理解素描關(guān)系，畫出來的圖一片平的，沒有任何空間，體積，明暗，透視等關(guān)系。

（2）不畫速寫，起稿永遠(yuǎn)傻直站著，沒有動態(tài)沒有美感。甚至重心偏移，造型畸形扭曲也沒發(fā)現(xiàn)。

（3）不畫色彩，色感糟糕，畫出來的不是焦就是灰和臟。顏色搭配純綠配大紅加土豪金那種。

這種都不算最可怕，最可怕的是擁有以上問題，別人看得見，自己卻沒有發(fā)現(xiàn)。還會沾沾自喜丟出練習(xí)圖問大佬意見，問何時能夠達(dá)標(biāo)。

OK，你說你愿意苦練基礎(chǔ)?；A(chǔ)練習(xí)是終身制的，多少大師至今也不忘揣個速寫本涂涂畫畫。把基礎(chǔ)練過關(guān)，時間得看你悟性與接受能力，快則一年多，慢的可能一直學(xué)不會。加油吧。最后灌一口雞湯:勿忘初心，方得始終。

第五有的同學(xué)對原畫還不是太了解，簡單科普一下。

（1）原畫設(shè)計

概念類原畫設(shè)計主要包括風(fēng)格、氣氛、主要角色和場景的設(shè)定等等。制作類原畫設(shè)計則更為具體，包括游戲中所有道具、角色、怪物、場景以及游戲界面等內(nèi)容的設(shè)計。原畫是為游戲研發(fā)服務(wù)的，要保持游戲整體的統(tǒng)一性，保證模型師及其他美術(shù)環(huán)節(jié)的制作。

（2）工作要求

在游戲公司中負(fù)責(zé)游戲世界里一切角色、場景、道具造型設(shè)計。在工作中，需要根據(jù)游戲策劃提出的要求，創(chuàng)造出合適的角色或物體，并繪制出專業(yè)的設(shè)計稿提供給3D美術(shù)部門。除此之外，游戲原畫美術(shù)人員也經(jīng)常會負(fù)責(zé)一些游戲界面設(shè)計、游戲宣傳插畫繪制、材質(zhì)繪制等工作。。

（3）設(shè)計步驟

要先在頭腦中整理出一個輪廓，要了解影片的風(fēng)格，掌握理解導(dǎo)演的意圖，熟練把握片中造型。動畫片的制作是一個由眾多藝術(shù)人員參與的過程，它所達(dá)到的是一種共性。每一位創(chuàng)作者都必須將自己的個性融于影片所追求的共性之中，達(dá)到高度的統(tǒng)一。

第六：零基礎(chǔ)入門：教你分清游戲原畫和插畫的區(qū)別，才能更好的選擇網(wǎng)課。

很多同學(xué)經(jīng)常聽到原畫或者插畫，但是總是傻傻的分不清二者的區(qū)別，那么現(xiàn)在我就為大家系統(tǒng)的講解一下怎么區(qū)分，以便于大家更好的學(xué)習(xí)以及選擇相關(guān)的網(wǎng)課。

1.原畫。

原畫主要的功能是針對游戲或者動畫中的角色進(jìn)行具象化設(shè)計，主要工作是根據(jù)原作或者文案的要求進(jìn)行視覺化展示。在設(shè)計過程中需要對角色進(jìn)行深度剖析、分析。然后對角色的身形、面貌、著裝、配飾、道具進(jìn)行定義和設(shè)計。有著嚴(yán)格的風(fēng)格化規(guī)定，不能由著自己的感覺來。結(jié)果是要求有相關(guān)的設(shè)定稿、三視圖或者五視圖、細(xì)節(jié)刻畫圖、文字注釋、等高圖等等。原畫對于比例、風(fēng)格、結(jié)構(gòu)的規(guī)定比較嚴(yán)格。

2.原畫的作用和目的。

游戲原畫是將策劃用文字所描述和設(shè)計的世界，以畫面的形式，做出此世界具體形象的說明。為游戲制作提供美術(shù)依據(jù)和指導(dǎo)。

3.原畫的應(yīng)用范圍。

1.游戲場景原畫：按游戲文本設(shè)定場景內(nèi)容或自我擬定創(chuàng)作內(nèi)容，通過作者對敘述內(nèi)容的理解，發(fā)揮作者創(chuàng)作繪畫出的游戲場景。

2.游戲設(shè)定原畫：指游戲文本設(shè)定內(nèi)容或個人擬定想法，對人物、裝備、飾品、武器、補(bǔ)給品、動物、怪物、植物、機(jī)器等，以游戲文本內(nèi)容或自我創(chuàng)作對特定事物進(jìn)行發(fā)揮創(chuàng)作繪畫。

3.游戲CG封面原畫：指以游戲文本或以原畫的設(shè)定進(jìn)行封面繪制，一般在游戲中會作為過場畫面或游戲宣傳封面。

4.插畫，

插畫的主要功能是詮釋故事畫面，更加注重敘事、場景描述和風(fēng)格化。對于畫師來講風(fēng)格展示略微自由，但是還是需要和客戶需求匹配，但是自由度高些。插畫的畫風(fēng)要遠(yuǎn)多于原畫，創(chuàng)作空間更大。在現(xiàn)代設(shè)計中占有特定的地位，已廣泛應(yīng)用在現(xiàn)代設(shè)計的多個領(lǐng)域，涉及到文化活動、社會公共事業(yè)、商業(yè)活動、影視文化等方面。

5.插畫的作用和目的。

插畫是將小說等文字所描述和設(shè)計的情景和情節(jié)，以畫面的形式，呈現(xiàn)在讀者面前，使讀者更能理解和融入文字所描述情景和情節(jié)之中。同時也為書本雜志提供吸引眼球的宣傳的作用。

6.插畫的應(yīng)用范圍。

1. 自由創(chuàng)作類：人物Q版卡通創(chuàng)作、旅游筆記繪畫、同人志展會繪本、生日賀圖、街頭涂鴉等。2. 商業(yè)宣傳：報紙廣告、雜志廣告、招牌、海報、宣傳單、電視廣告等。

3. 影視多媒體：影視劇、廣告片、網(wǎng)絡(luò)等方面的角色及環(huán)境美術(shù)設(shè)定或介面設(shè)計等。

4. 游戲設(shè)計：游戲宣傳插畫、游戲人物設(shè)定、場景設(shè)定、動畫原畫設(shè)定、漫畫設(shè)計、卡通設(shè)計等。

5. 商業(yè)形象設(shè)計：商品標(biāo)志與企業(yè)形象等。

6. 商品包裝設(shè)計：包裝設(shè)計及說明圖解等。

7. 出版物：書籍的封面、內(nèi)頁、外套、內(nèi)容輔助等。

8. 裝飾畫：家裝、墻體布景、窗簾、布藝、收納等。

基本上所有商業(yè)性繪畫都屬于插畫的范疇。

原畫和插畫的相同點都是將文字轉(zhuǎn)化為畫面，但接下來的最終目的就完全不一樣了，原畫仍然是起說明的作用，本身仍舊不是一個產(chǎn)品，不能直接推出給最終消費(fèi)者；插畫則是一個面對最終消費(fèi)者的產(chǎn)品，是對小說雜志這一產(chǎn)品的補(bǔ)充和增值。

綜合上述，“原畫設(shè)計”是重在“設(shè)計”，是游戲的制作說明之一，是屬于說明書之類的東西。“插畫設(shè)計”是重在“畫”，有點“純藝術(shù)”的意思在里面，自己本身已經(jīng)是一個產(chǎn)品了。

三、想要學(xué)習(xí)插畫，請問報班學(xué)還是自學(xué)比較好

一學(xué)插畫，跟高手學(xué)好呢，還是自學(xué)好呢？答案：看你的定位。

一些同學(xué)總是糾結(jié)于一個問題，學(xué)習(xí)插畫，應(yīng)該自學(xué)呢，還是找個高手拜師學(xué)呢？我的答案是看你的定位，而這種定位一般分為三種情況，首先第一種情況是無欲無求族：隨便學(xué)著玩，畫好畫差無所謂。第二種情況是超級興趣族：就是喜歡插畫，而且想要讓自己也能畫出精美的畫卷。第三種情況是實用主義一族：學(xué)好插畫，可以找相關(guān)的工作，也可以在家接單增加經(jīng)濟(jì)收入。對于這三種不同的定位，我這邊給出的答案還，無欲無求族完全沒必要跟高手學(xué)習(xí)，自學(xué)就可以了，甚至亂學(xué)也沒問題。第二種超級興趣族和實用主義一族，可以跟高手學(xué)習(xí)，因為單純的靠自學(xué)，是沒法畫出精美的插畫作品的，當(dāng)然除非你是天才，而實用一族不但要跟高手學(xué)習(xí)，還要自己多加練習(xí)，全面系統(tǒng)的提升自己的繪畫實力，要不然怎么可能找到工作呢？

二想要成為別人眼中瀟灑的實力派，就先跟著實力派學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)。

我們喜歡畫出精美的畫作，也渴望周圍人對我們的贊美，哇塞，他畫的太美了，太厲害了。每當(dāng)聽到別人的這種夸贊，對我們來說是一種特別享受的飄飄然的感覺?？瓤?，醒醒啊，先醒醒，先別憧憬未來了，先想想現(xiàn)在，你有繪畫基礎(chǔ)嗎？你懂插畫嗎？你知道插畫需要學(xué)習(xí)哪些知識嗎？你知道怎么才能系統(tǒng)的提升自己的插畫能力嗎？你愿意為學(xué)習(xí)插畫付出努力和辛苦嗎？

未來很美好，現(xiàn)實很骨感，不過沒關(guān)系，即便同學(xué)們零基礎(chǔ)也是可以學(xué)習(xí)插畫的，很多對插畫不了解的東西，學(xué)習(xí)一下就會了，這些完全不是事。大家如果想提升自己的插畫能力，看看這個行業(yè)到底適合不適合自己，而插畫應(yīng)該怎么學(xué)習(xí)，怎么提升，這些同學(xué)們可以到一個網(wǎng)課上去了解，我就經(jīng)常去聽他們講課，每天晚上8點，他們在網(wǎng)上都有免費(fèi)的板繪插畫原畫直播課，主要就是針對零基礎(chǔ)的小伙伴，把復(fù)雜的繪畫知識用通俗的方式講解出來，把不好掌握的繪畫知識，用公式的形式講出來，讓大家知道，原來繪畫可以這么畫，只要掌握了方法和技巧，其實很簡單的。想學(xué)的同學(xué)可以到羽柔老師的為芯（諧音）：排在前邊的是：w9,排在后邊的是：kaka,把以上兩組字母按照先后順序組合起來即可。她會安排學(xué)習(xí)的。

實力這玩意不是天生的，也不是所謂的有天賦才有實力，真正的實力是學(xué)出來的，干出來的，練出來的，踏踏實實的聽聽高手怎么玩繪畫的，不要好高騖遠(yuǎn)，也不要自輕自賤，提升實力才是硬道理。

三談?wù)劜瀹嬆屈c事，沒有插畫的文字是蒼白的。

插畫是現(xiàn)代社會中最重要的視覺傳達(dá)形式，插畫也分為商業(yè)插畫和生活插畫?，F(xiàn)如今商業(yè)插畫涉及的領(lǐng)域非常廣泛，有廣告、商業(yè)宣傳、游戲設(shè)計、動漫卡通、影視動畫、出版物等等多個領(lǐng)域。

插畫在以前被稱之為插圖，以前的表現(xiàn)方式比較單一，而且多為手繪印刷為主。現(xiàn)代社會隨著科技越來越發(fā)達(dá)，插畫通過多種形式出現(xiàn)在大家的生活中，并占據(jù)了自己獨(dú)特的地位，涉及了廣告、出版、商業(yè)宣傳、游戲、影視、動畫、動漫等多個領(lǐng)域。插畫根據(jù)社會的定位可以分為生活插畫和商業(yè)插畫。二者在表現(xiàn)形式和社會定位上都有一定的區(qū)別。

1、生活插畫。

生活插畫是一種藝術(shù)傳達(dá)形式，屬于藝術(shù)范疇類，不以獲利為目的。涉及的領(lǐng)域有社會公共事業(yè)、文化活動中，比如插畫專業(yè)教育書籍、公益宣傳手冊中也會配有警示或者教導(dǎo)的插畫。

2、商業(yè)插畫。

商業(yè)插畫是具有一定的商業(yè)價值，能給繪畫者產(chǎn)生一定的經(jīng)濟(jì)價值的繪畫，以盈利為目的，不完全屬于藝術(shù)范疇。一些影視海報、游戲中的人物設(shè)定、美術(shù)場景、廣告插畫、漫畫、繪本、各類裝飾的賀卡、掛歷、產(chǎn)品包裝都能被商業(yè)插畫所覆蓋。商業(yè)插畫類似商品般存在，具有一定的時代特點，隨著時代的發(fā)展商業(yè)插畫也會更新?lián)Q代。

商業(yè)插畫還分為CG插畫和手繪插畫，二者的區(qū)別在于繪畫工具不同，CG插畫主要是使用電腦軟件結(jié)合手繪板來進(jìn)行繪畫，大多數(shù)的步驟都通過電腦完成。手繪插畫則是采用最傳統(tǒng)的筆和紙來進(jìn)行繪畫，然后再利用電腦軟件進(jìn)行簡單的調(diào)色即可。

四想要畫出一幅精美的插畫，有哪些可用的技巧呢？

1、素材搜集。

在主題明確后，最好是查找一些與主題相關(guān)的素材，從各類素材中汲取靈感。獲得素材的途徑有2種：一種是在閑時逛各類網(wǎng)站收藏一些自己喜歡風(fēng)格的插畫或者海報。另一種是去各類設(shè)計網(wǎng)站尋找與主題相關(guān)的優(yōu)質(zhì)作品。

2、草圖繪圖。

草圖也就相當(dāng)于把創(chuàng)意用繪畫的方式表現(xiàn)出來。通過草圖能把自己一瞬間的靈感記錄下來，特別是在做商業(yè)插畫的時候，可以把插畫最初要傳達(dá)的東西以精準(zhǔn)草圖的形式給客戶看，通過之后再進(jìn)行下一步的細(xì)節(jié)處理，從而避免了多次重復(fù)返工。

3、軟件造型。

需要在草圖的基礎(chǔ)上用軟件來做進(jìn)一步的深化，根據(jù)自己的習(xí)慣來使用軟件，需要運(yùn)用的軟件基本就是PS、SAI、AI等，每種軟件都有各自的優(yōu)缺點。處理雜點和肌理的時候選用PS較好，處理線條用SAI，繪制幾何圖形用AI。

4.確定基調(diào)。

也就是確定整體的色調(diào)，不同的插畫師對于同樣畫面配的色彩肯定不同，在配色的時候一定要遵守配色法則，色彩的構(gòu)成、冷暖色的運(yùn)用、互補(bǔ)色的運(yùn)用都需要考慮進(jìn)去。在配色的時候可以參考配色圖片來進(jìn)行配色。

5、雜點處理。

用雜點或者各種筆刷來做出物體的體積感、光影、質(zhì)感。在視覺中心處用雜點可以多點層次，對比要強(qiáng)烈，越往后對比越弱層次越少，這樣畫面就有虛實和層次之分了。

6、色彩校正。

把插畫導(dǎo)出成大的圖片格式，再用圖片處理軟件PS進(jìn)行顏色校正，主要是調(diào)整亮度和對比度。

四、新手如何開始學(xué)原畫

新手開始學(xué)原畫方法如下：

一，原畫師零基礎(chǔ)學(xué)習(xí)的注意事項

我們需要明確的是，無論是藝術(shù)繪畫技巧的提升，還是專業(yè)知識的補(bǔ)充，都需要有一種終身學(xué)習(xí)的態(tài)度。如果從零開始，可以申請培訓(xùn)機(jī)構(gòu)學(xué)習(xí)繪畫基礎(chǔ)。一般來說，系統(tǒng)的學(xué)習(xí)和掌握相應(yīng)的技能需要半年左右的時間，但還是需要大量的時間去練習(xí)。

除了大量的練習(xí)，還要有專業(yè)的項目訓(xùn)練。所以在學(xué)習(xí)的時候，需要注意選擇的培訓(xùn)機(jī)構(gòu)是否專業(yè)。提供相應(yīng)的培訓(xùn)機(jī)會，是否有足夠的行業(yè)資源讓我們接觸原畫行業(yè)。

二、零基礎(chǔ)如何學(xué)習(xí)原畫？

1、學(xué)習(xí)原畫，首先要確定自己要學(xué)習(xí)的風(fēng)格，是場景的概念設(shè)計還是人物設(shè)計等等。對于零基礎(chǔ)的學(xué)生，最好選擇零基礎(chǔ)、體系完整、有針對性學(xué)習(xí)、量化的課程。學(xué)基礎(chǔ)很有必要。不要想著跳過基礎(chǔ)進(jìn)入下一階段的學(xué)習(xí)。

2、在選擇培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的時候，要選擇好的老師。想要學(xué)習(xí)原畫，必須對原畫有很好的了解。報班前，先了解一下可以選擇什么樣的老師，老師的個人能力和教學(xué)能力怎么樣，查看一下老師的評語，有什么作品等等。，并選擇你喜歡其風(fēng)格的老師。這樣學(xué)習(xí)起來會相對愉快。

以上就是關(guān)于原畫自學(xué)還是報班相關(guān)問題的回答。希望能幫到你，如有更多相關(guān)問題，您也可以聯(lián)系我們的客服進(jìn)行咨詢，客服也會為您講解更多精彩的知識和內(nèi)容。